Put the files in the appropriate folder (especially dutch_be.mo), (re)start MMEX, and select Dutch_be under Tools -> Options... -> General -> Language.

Standard file destination folder
===========================

Windows (32-bit): C:\Program Files\Money Manager Ex\po\
Windows (64-bit): C:\Program Files (x86)\Money Manager Ex\po\
Linux: /usr/share/mmex/po
